行事レポート

　無事に現地校訪問を終える。去年以上の歓待ぶりに恐れ入る。

今回もKnox Grammar Schoolのアンドリュー先生と松浦先生、23名の日本語履修生徒にお世話になる。
今回はキャロラインという名の先生にも加わっていただく。
お互いの生徒数がほぼ同じだったのでアクティビティーはとてもやり易い。
自己紹介、校内見学、ランチとスムーズにこなす。
事前に用意したトピックで話し合うことも問題なし。
去年は俳句作りにチャレンジしたが、今年は次のトピックで双方の生徒に話をしてもらう。

(1) My impression of Japan / Australia

(2)Japanese people / Australian people I know
(3)The sites I’d like to visit in Japan / Australia
(4)What I think is good about Japan /
Australia などである。
一部の生徒はキャロライン先生の日本語クラスに参加。Knox生がホワイトボードで英文を日本文に翻訳している。
一人のKnox生が先生役になって授業を進めている。我々の授業とかなり様子が異なる。

去年も相手をしてくれた懐かしいKnox生が筆者に挨拶してくれる。日本語ですばらしい俳句を作ってくれたAlice（もちろん男子）。人見知りをしそうなおとなしい生徒であるが、ランチ後の案内を懸命に日本語でしてくれる。親には反対されているそうだが、彼はKnox卒業後に日本の大学で心理学を学びたいと言う。

大阪にステイしたことのある関西弁OKのAndrew。日本語堪能のWilliam。彼は新宿が大のお気に入り。名前は失念したが笑顔がかわいい大きな眼鏡君。本当に彼らの歓待ぶりには頭が下がる。

さて、錦城生は。
よくやってくれたと思う。日誌を見るとすべての者が満足しているのがよくわかる。論より証拠。2年女子の日誌より。

「ホームステイがはじまる前から楽しみにしていた現地校訪問（Knox）がついにやってきて朝からテンションやばかったです。
かなり田舎の所でとても大きくて着いた時には錦城と比べてしまってほんとうに羨ましいです。

最初はとりあえずイケメンにしか目がいかず女子は皆わくわくでやばかったです。
自己紹介をしてすごい生徒たちは積極的で日本語がぺらぺらの人もいてとりあえずすごい人たちばかりだというのが第一印象でした。最初は1対1のトークではずかしかったり緊張するかなとは思ったけれど、相手のポール君がとてもはなしやすくてはなしがはずんでとても、いやかなり楽しかったです。私が知っている新宿区を知っていてびっくりしました。
学校案内は錦城だと10分で終わるところがその倍以上も長くてびっくりしたし、小さい子供たちに手を振られたり幸せでした。
体育館や図書館はかなり大きくて「え！すごい！やばい！」という言葉しか出ませんでした。
昼ご飯の時には全く話をしたことのない人たちと話をして、M, K,私はかなりばかにされたけどとても盛り上げてくれてたのしかったです。

昼食後は最初中１の子の部屋に行って日本語を教え（筆者注：キャロライン先生の日本語の授業のこと）、その後アンドリューとずっとはなしてました。アンドリューは2年前に3週間、1月に3週間しか日本にいたことがないのに日本語上手でとても尊敬しました。また、アンドリューも新宿を知っていて私の地元の高田馬場もしっていてなんかうれしかったです。
写真もたくさん撮れて満足です。最高の1日でした！帰りたくないです（泣）」（原文のまま）

1年男子。
「（前半部省略）僕のグループでは日本のマンガやゲーム、場所、印象について特に熱く語りました。
お互いに知っているマンガやゲームの話題についてはとても興奮して話しました。また、一人は日本に行ったことがあると言っておりいくつか写真を見せてもらいました。ここで僕はなぜ彼らは日本語を学ぼうと思い訪れたりしたがるのかと疑問に思い聞いてみると、やはりキレイで安全だからという答えがありました。もちろんマンガやアニメがおもしろいというのもあるらしいですが、それ以前に丁寧できれいというのが一番の理由でした。
こうして、とても楽しく良い経験になった1日はあっという間に終わってしまいました。
彼らとの交流で、これからも尊敬される国であり続けるためにがんばろうと思いました。」（原文のまま）
Knoxでお世話になったすべてのgentlemen（とキャロライン先生）に感謝したい。

（英語科　森山待男）